Samstag, 23. April 2011

Neues von der Stiftverkäuferin: Aliens!

Neues von der gemeinen Stiftverkäuferin – Aliens!

Sternzeit 2011-04-20-17-21-35

Wir befanden uns dort, wo wir uns immer befanden, im äußeren Sektor des City-Ringes. Forschten was zu Forschen war, bekämpften was zu bekämpfen war und hielten uns immer strikt an die Oberste Direktive: Nicht einmischen, in Dinge, die sich nicht einzumischen lohnen!
Der Captain war seit längerem im Urlaub und so war ich an diesem wunderschönen Tag mit Commander M. Und Lieutenant S. alleine.
Der Tag war fast gelaufen, als sich ein unbekanntes Wesen (Humanoide auf Kohlenstoff basierende, männliche Lebensform) dem Schiff näherte, die Tore passierte und sich mit dem üblichen „Dingdong“ anmeldete. Wir begrüßten es freundlich und zuvorkommend, so wie wir alle Fremden begrüßen.
Wagemutig wagte sich das Wesen in die hinteren Räumlichkeiten des Raumes. Zielgewiss zog es sich zu den Briefumschlägen.
Ich, Lieutenant Commander G. wagte mich heran, nicht direkt von Vorne, sonder schräg seitlich und fragte: „Kommen Sie zurecht bei den Briefumschlägen?“
Es antwortete: „Briefumschläge....?!“
Leicht verwundert begann ich erneut: „Sie haben da jetzt Briefumschläge mit spitzer Klappe. Ist das korrekt?“
Es antwortete: “Spitze Klappe?!“
Ich: „Oder möchten Sie die normalen, das wären die.“
Und zeigte auf die mit der eckigen Klappe.
Es sah mich an und sprach: „Spitze Klappe? Was meinen Sie?“
Ich zeigte auf das Bild einer Spitzen Klappe auf der Packung die es in der Hand hielt.
„Spitze Klappe. Diese haben eine Eckige Klappe.“ und zeigte auf die anderen.
Wieder sah es mich an.
„Sonnabend“
Ich: O.o
Es: „Sonnabend!“
Ich: verwirrt
Es: „Sonnabend. Kennen Sie das Wort?“
Ich: „Ja... warum?“
Es: „Ich haben Ihnen letztens gesagt, wir haben Sonnabend auf. Sonnabend. Und Sie haben komisch geguckt.“
Da ich aber nie in der Wäscherei war, guckte ich jetzt halt komisch.
Es: „Samstag. Sonnabend!“ und sah mich an.
An diesem Punkt der Kommunikation wendete ich mich geschlagen ab und plante einen Weg in die Oberste Technik, da ich einen Fehler in der Übersetzungsdatei des Universalkommunikators vermutete. Begann – um für eventuelle Rückfragen offen zu sein – in der Nähe des neuen Wesens ein paar Dinge in der Deko gerade zu rücken.
Folgte ihm dann in einigen Metern Entfernung zur Kasse um dann folgendes zu hören:
Lieutenant S. kassierte die Briefumschläge.
Stellte dabei eine leichte Unbeholfenheit im Umgang mit den üblichen Zahlungsmitteln fest.
Sie wünschte ihm noch „Frohe Festtage!“
Es antwortete: „Frohe Festtage? Festtage. Fest Tage!“
Und verließ unser Schiff wieder.

Froh, diesen Zwischenfall ohne ernstere Schäden und peinlichere Vorfälle als schon gehabt überstanden zu haben, programmierten wir einen neuen Kurs: Richtung Feierabend mit anderthalbfacher Impulsgeschwindigkeit. Energie!